|
 |
|
四名連記の香典はいけないの？ |
|
|
|
|
| 質問 |
|
|
四名で連記の香典というのはいけないことなのでしょうか？ |
|
|
| 答え |
|
|
ご質問の趣旨は、「四」という数字が不吉だという迷信を気にしてのことでしょう。あるいはご自分は、なんとも思わなくても、香典を受け取る方が気にされるかもしれないと思われてのことかもしれません。
「４」が不吉だという迷信の根拠は、「四」の音によります。「四」は『音読み』（中国読み）で「し」、『訓読み』（日本読み）で「よ（ん）」ですが、この『音読み』の「し」が「死」を連想させるというので不吉だということになったようです。もし、「し」という音が本当に不吉であったら、日本人は会話が出来ません。「し」という音は日本語にあふれているからです。そんなことを最初に不吉だといった人とそれを信じた人の幼稚さには驚いてしまいます。
百歩譲って、「し」という音が不吉だとしても、日本人は「四名連記」や「四階」の四を「し」ではなく「よ（ん）」と発音するのですから、「死」と結びつける必要はありません。ご安心ください。
それでも、相手の気持ちに配慮して「四名連記」を避けるべきなのではと思うのであれば、お一人ずつの香典にしたほうがいいと思います。 |
|
|
|
